MEJA HEBOH

komunikasi adalah hal utama yang sangat memperlancar pekerjaan kita. gw percaya itu ! kalo gak, bisa kayak dibawah ini nich...

di hotel tempat gw kerja ini, semua Managernya adalah expatriate, ada yang dari Malaysia, Australia, Inggris dan Amerika. semuanya jago bahasa inggris [la iya lah !!!] dan semuanya : KILLER !

kalo mereka kasih instruksi, selalu cepat dan lancar. sayangnya, mereka ga tau, bahwa yang denger belom tentu ngerti dengan cepat dan lancar responsnya.

suatu hari, abis meeting mingguan, gw denger Purchasing Manager dikasih deadline untuk beli tambahan barang. setelah semua bubaran, Pak Purchasing deketin gw.

+ Na, kamu punya kenalan orang yang jual meja buat pinggir kolam renang gak ?
- wah, gak ada sih pak. mungkin bapak bisa cari di Yellow Pages atau telpon hotel laen. mereka belinya dari mana ? siapa tau kalo di-referensi-in bisa lebih murah pak.
+ bener juga. makasih ya.

dua minggu kemudian, ada kehebohan di bar hotel. Ms. Syafira yang orang Malaysia lagi mencak-mencak. karena penasaran, gw samperin aja ke bar. abis, gimana mau konsen kerja ? suaranya nyaring banget ! secara, jarak bar sama kantor gw cuman sejauh mata memandang doank !

pas masuk ke bar, gw bingung ? koq ada meja buat pinggir kolam renang di situ ? gak salah ? pantesan dia ngamuk. lah, itu kan mestinya ditaro di pinggir kolam renang. tapi koq si Purchasing Manager masih argument aja ya ? ah, coba gw nguping :

P : I told you Ma'am, it should be put by the pool, not here, but you insist !
S : I never ask you to put this in the bar. You think i'm out of my mind ?
P : but you keep saying it !
S : NOOO ! I said : Jack, put the pool table in the bar, not THIS !

A-HAHAHAHA ! gw tau dech, yang dimaksud pool table itu kan meja billiard, bukannya meja santai buat kolam renang ! pantesan aja dua-duanya ngamuk, yang 1 berasa uda bener dapetin table for pool, yang 1 kagak nyangka ada yang berani naro meja itu di dalam bar !!!

A-HAHAHAHA....